年近五旬的赵先生喜欢吃辣食烫食，近半年来常感觉胸痛、胸闷，以为患了冠心病，最后经食道内窥镜检查，发现食道粘膜粗糙、局部糜烂水肿，这才真相大白：扰人的胸痛并非心脏病，而是慢性食道炎所致。

　　由于心脏和食道共受同一神经的支配，它们的病变都可反射到胸壁，引起胸痛胸闷的症状，很容易混淆。据统计，因心前区疼痛收住医院的病人中，仅有三分之二的人证实为缺血性心脏病。那么，怎样才能有效地加以鉴别呢？

　　其一，食道炎的胸痛多伴有吞咽困难或吞咽时疼痛加重，有时还会出现恶心、呕吐的症状，服用胃舒平等药剂后疼痛可减轻。可冠心病的胸痛，多伴有胸前区的压榨感、紧缩感或针刺感，并有向左肩部及左前臂放射现象；

　　其二，食道炎的胸痛经食道内窥镜检查，可发现食道壁的病理性改变。而冠心病的胸痛进行心电图等检查常可确诊；

　　其三，食道炎所致的胸痛，服用硝酸甘油类药物无效，而冠心病所致的胸痛常可立即缓解。

　　另外，除慢性食道炎可引起胸痛外，食道肿瘤、食道痉挛、食管蠕动失调、返流性食道炎等，也可引起胸症。因此，当出现不能解释的胸痛时，千万不要忘记检查一下食道。当然，保护食道粘膜的健康，少吃辣食、烫食、硬食，避免暴饮暴食，狼吞虎咽，才是最关重要的。

　　相关链接：食管炎的种类

　　食管炎的种类都有很多，比如反流性食管炎、放射性食管炎、念珠菌性食管炎、疱疹性食管炎等，其中最为常见的还是反流性食管炎。
　　
　　反流性食管炎
　　
　　反流性食管炎系指胃及十二指肠内容物反流至食管引起食管下段粘膜的炎症。正常人食管下端存在一括约肌，即下食管括约肌，可阻止胃及十二指肠 内容物的反流。当此括约肌功能障碍（压力降低或松弛）时，则可引起反流。反流的盐酸、胃蛋白酶、胆盐可损伤食管粘膜导致食管炎。

　　临床上本病可单独存在，亦可以与食管裂孔疝并存。胸骨后烧灼感为最常见症状，多在夜间平卧时出现，坐起则缓解。有时可出现胸痛、出血及咽下困难。内镜 检查可见食管粘膜充血、糜烂，甚至溃疡。慢性反复的损害可引起食管纤维化，造成狭窄。

　　治疗包括抬高床头、戒烟吸烟能明显降低下食管括约肌压 力）、应用降低胃内酸度的药物（抗酸药、组胺H受体阻滞药及质子汞抑制药等）及促胃动力药，狭窄者可做扩张术，无效时可考虑手术。
　　
　　放射性食管炎
　　
　　因放射线所引起的食管损伤，称之为放射性食管炎。常见于放疗后1 周或数周内出现，一般症状较轻。严重者可出现胸部剧痛、发热、呛咳、呼 吸困难、呕吐、呕血。

　　放射治疗（放疗）广泛地应用于胸腔纵隔恶性肿瘤的处理，但由于放射线对生物体产生的电离作用，亦可使正常组织和细胞遭受损伤和破坏。食管 的鳞状上皮对放射性物质比较敏感，因此，在放疗过程中有可能发生放射性食管损伤，尤其当放疗与化疗同时进行时，这种食管损伤会更加严重。这 种因放射线所引起的食管损伤，称之为放射性食管炎。
　　
　　念珠菌性食管炎
　　
　　常发生在抵抗力低下的病人，如淋巴瘤、白血病、其他恶性肿瘤病人，及使用大量抗生素或激素治疗的病人。糖尿病及再生障碍性贫血病人也易发生。健康人发病少见。临床表现与其他食管炎相似。口腔可见鹅口疮样乳白色斑，食管壁上有乳白色渗出物及糜烂或溃疡，伴有明显的炎症表现。活检病理可见粘膜细胞被菌丝侵犯。真菌培养有念珠菌生长。抗真菌药物治疗多在1～2日内使症状消除。不留后遗症。
　　
　　病毒性食管炎（疱疹性食管炎）
　　
　　病毒性食管炎的致病微生物是疱疹病毒，故又名疱疹性食管炎。虽然存在于自然界的疱疹病毒约有70 种，但目前认为主要有单纯疱疹病毒Ⅰ和 Ⅱ、水痘-带状疱疹病毒、巨细胞病毒和Epstein-Barr 病毒等5 种可引起人类疱疹性食管炎，其中以HSV 较为常见，在食管感染性疾病中仅次于白色念 珠菌。

　　1986 年，Salahuddin 等分离出一种新的人类疱疹病毒6，但目前尚无致食管炎的报告。此外，亦有人称非疱疹病毒中人类免疫缺陷病毒(HIV)、 乳头瘤病毒，乳头空泡病毒、脊髓灰质炎病毒等可能也是病毒性食管炎的致病微生物，但缺乏充分论据。